Beauty and the Beast to feature first ‘exclusively gay moment’ in a Disney movie